SmartCards

Z Wiki

Přejít na: navigace, hledání


Manuál pro aktuální verzi:


SmartCards 1.0


Starší verze manuálů: zde


Obsah

Základní charakteristika

SmartCards je speciálně upravený a optimalizovaný software MCards na platformu Windows Mobile SmartPhone bez dotykové obrazovky .
Kartičkový systém je považován jako jeden z nejlepších systémů na učení. SmartCards systém bere v úvahu "Křivku zapomínání" našeho mozku. Ta pravá kartička je ukázána v ten moment, kdy to je nejvíce optimální pro učící proces.
Přesný popis SmartCards (MCards) a jeho srovnání s PCards (klasický kartičkový systém) je zde.


Základní charakteristika

  • Je ZDARMA :)
  • Pracuje s "Křivkou zapomínání" našeho mozku
  • Dostupné na platformu Windows Mobile SmartPhone bez dotykové obrazovky
  • Čtyři různé metody učení
  • Phonetická transkripce
  • Integrovaná statistika učebních výsledků
  • Možnost učení s nastavitelným časovačem
  • Přidávání, změna a mazání kartiček
  • Hodně učebních databází je již obsaženo
  • Další databáze pro další jazyky jsou k dispozici
  • Vytváření vlastních databází v PrismaCards


Systémové požadavky

SmartPhone s Windows Mobile bez dotykové obrazovky. Na SmartPhonech s dotykovou obrazovkou, můžete použít MCards a PCards.

Instalace

SmartCards je napsán v jazyku Java. Pro spouštění SmartCards potřebujete proto VM(Virtual Machine). Prosím nemažte VM na vašem PDA, protože SmartCards nebude bez VM pracovat.

Než začnete instalovat, zkontrolujte správnou verzi pro váš OS:
⇒ Windows-PC: SmartCards.zip http://www.You2.de/SmartCards.zip

⇒ Mac: SmartCards_MacOS.zip http://www.You2.de/SmartCards_MacOS.zip

Stačí spustit pro instalaci následující programy v pořádí: nejdříve SuperWabaSetup.exe a potom SmartCards.exe

Prosím neinstalujte SmartCards na rozšiřující paměťové karty!


Vytváření lekcí

SmartCards nemůže vytvářet nové lekce – pouze přidávat do hotových lekcí kartičky. Je to dáno platformou PDA a snahou udržet SmartCards jednoduché a snadno použitelné. S registrovanou verzí PC programu PrismaCards ( http://www.komenium.cz/_products/_prisma_cards/prismacards.htm ) můžete vytvářet nové lekce (například importem z Excelu, txt souboru nebo pomocí klávesnice).


Další doplňující lekce

http://www.komenium.cz/_products/_prisma_cards/lekce.htm


Synchronizace

Od PrismaCards 2.6 je možná synchronizace pro lekce mezi PC a PDA. Přesný popis je v manuálu Prismacards zde


Princip učení

Princip učení je založen na principu systému Dr. Sebastiana Leitnera.

Základním stavebním kamenem jsou boxy, mezi kterými se kartičky přesouvají. Každý box má v sobě jiný počet kartiček. Celkem je k dispozici 5 boxů. První box obsahuje 30 kartiček, druhý 60, třetí 150 atd.

Názorně si fungování vysvětlíme na příkladu. Nejdříve jsou všechny kartičky ve “startovacím boxu” (box 0). Vezmeme 30 kartiček z boxu 0 a vložíme je do boxu 1. Tím se začne učící proces.



Bereme jednotlivé kartičky – jestliže výraz na kartičce víme, vložíme ji na konec dalšího boxu (box 2); jestliže výraz na kartičce nevíme, vložíme kartičku zpět na konec boxu 1. Než se začneme učit, zkontrolujeme jestli máme nějaký box plný. Pokud ano, začneme s učením v tomto boxu. Jestliže není žádný z boxů plný, vložíme nové kartičky z boxu 0 a začneme se učit. Kartičky, které odpovíme špatně jdou zpět na konec boxu 1, ať jsme v jakémkoliv boxu


Leitner systém má dvě zásadní výhody:
• Můžete se naučit opravdu těžké výrazy rychleji a lépe. Výrazy, které se naučíte snadno, brzy ze zkoušení vypadnou.
• Protože boxy s vyšším indexem jsou větší, je časová prodleva mezi opakováním delší a delší. Pro dostání do “finálního” boxu 5 si tak musíte pamatovat správné odpovědi i několik týdnů. To má za následek, že slovíčka přejdou efektivněji do dlouhodobé paměti. Jakmile si tímto způsobem slovíčko zapamatujete, mělo by vám zůstat natrvalo v paměti.
Navíc PrismaCards a MCards mají možnost rychlého opakování naučených kartiček, kdykoliv budete v budoucnu jednou naučené kartičky chtít znovu oživit


Program

Hlavní obrazovka




Hlavní obrazovka ukazuje všechny lekce které jsou k dispozici. Můžeme si zde vybrat jakoukoliv lekci a podívat se na statistiku lekce
nebo přeorganizovat lekci přes tlačítko MANAGE . Pro spuštění učení stiskneme Open , objeví se dialogové okno s nabídkou několika učebních metod. Na Sony PDA je možno použít krokovací klávesu Nahoru/Dolů na vybrání lekce. Stisknutím krokovací klávesy se otevře zvolená lekce.


Vybarvená stupnice vpravo ukazuje jak boxy ve kterých  jsou kartičky barevně odlišeny. Kartička z boxu 0 a 5 se ve stupnici neukazují. Každý box má svoji barvu. Tečkovaná čárka okolo boxu indikuje, že tento box bude příště učen.
Systém hlídá počet kartiček ve zkoušení a čas od času přidá potřebné kartičky z boxu 0. Někdy (pokud vám učení třeba nejde..) se může zdát, že stupnice ukazuje špatně.. Tady doporučujeme – hlavu vzhůru a s chutí do toho..

                                                                          




Výběr lekce se seznamu


Otevření lekce pro učení

Soft. Klávesa 2
Správa zvolené lekce („Manage“)

Soft. Klávesa 1

Otevření nastavení zvolené lekce („Options“)



Ukončení programu








Upozornění: Windows Mobile a PocketPC mají poněkud zvláštní chování při zavírání aplikace. Jestliže program je zavřen křížkem vpravo nahoře, program vypadá, že je zavřený. To je ovšem zdání – program běží v pozadí, jen není vidět. MCards a PCards vidí nové lekce pouze když se spustí znovu. Proto doporučujeme program zavírat pouze “Close” tlačítkem, které program ukončí a nikoliv zmiňovaným křížkem.

Windows Mobile softwarové klávesy - Bohužel jsou viditelné za běhu programu. Jak je vidět na obrázku niže - jsou zde vidět další 2 softwarové klávesy Calendar a Contacts. Tyto softwarové klávesy jsou ve SmartCards neaktivní, ale zatím je SmartCards nedokáže eliminovat úplně. Tento nedostatek bude odstraněn, co nejdříve.



            

                                 

Učební dialog "Show"

Tento dialog ukazuje otázky a odpovědi současně. Jestliže kartička obsahuje také psanou výslovnost, bude psaná výslovnost zobrazena. Na spodní části je vidět náš pokrok (modrá postupující čára). Procházíme všemi kartičkami sami a pokusíme se je zapamatovat. Některé lekce mají nastavený MÓD GLOSÁŘ (jeden řádek pro otázku, několik řádků pro odpověď). Jestliže se celá odpověď nevejde na jednu stránku, objeví se šipka, která ukáže další stránku. UČEBNÍ DIALOG "SHOW" NEPOSUNUJE KARTIČKY MEZI BOXY. (Pouze učební dialog "TEST" přesunuje kartičky mezi boxy)




Denní/Noční režim: Umožňuje přepnout barvu pozadí do tmavější barvy, pro příjemnější vyzařování např. v noci. Nastavení barvy pozadí je možné nastavit v OPTIONS.




 Ukaž další / předchozí kartičku


 Posuň odpověď, jestliže je odpověď příliš dlouhá. (Na pravé straně se objeví malá šipka dolů)


 Prohoď otázku/odpověď
Soft. Klávesa 1
 Přepni mezi denním/nočním režimem

Soft. Klávesa 2

Přepni do dalšího typu zkoušení/dialogu



 Ukonči proces učení – jdi na úvodní obrazovku










Učební dialog "Learn"

Ukazuje nejdříve otázku. Při pokračování uvidíte odpověď. Můžete použít časovač na automatické procházení všech kartiček a zkusit si jich co nejvíce zapamatovat. UČEBNÍ DIALOG "SHOW" NEPOSUNUJE KARTIČKY MEZI BOXY. (Pouze učební dialog "TEST" přesunuje kartičky mezi boxy)


Ukazuje další kartičku, nebo odpověď - jinak je ovládání stejné jako v učebním dialogu "Show"



Učební dialog "Test"

Kurzorem doprava (pro správnou odpověď) se kartička přemístí do dalšího (vyššího) boxu.
Kurzorem doleva (pro špatnou odpověď), se kartička přemístí do boxu 1. Na pravé straně nad grafickým ukazatelem pokroku v učení (Zelená – správné odpovědi/ červená – nesprávné odpovědi), je vidět číslo boxu pro kartičku (zde je to „1“).




       



                       

         

                                                                                                                                                              



 Ukaž další / předchozí kartičku nebo „správná odpověď“


 „Nesprávná odpověď“


 Posuň odpověď, jestliže je odpověď příliš dlouhá. (Na pravé straně se objeví malá šipka dolů)


 Prohoď otázku/odpověď
Soft. Klávesa 1
 Přepni mezi denním/nočním režimem

Soft. Klávesa 2

Přepni do dalšího typu zkoušení/dialogu



 Ukonči proces učení – jdi na úvodní obrazovku








      

                                                


Učební dialog "List"

Ukazuje všechny kartičky v seznamu dané lekce. Na spodní straně si můžeme vybrat z jakých boxů mají být kartičky ukázány.

Tlačítkem „OK“ na kartičku se otevře malé okno s danou kartičkou.


                 

                                       




 Vyber další / minulou kartičku


 Stránkuj směrem dolů / nahoru


 Ukaž kartičku
Soft. Klávesa 1
 Přepni mezi denním/nočním režimem

Soft. Klávesa 2

Přepni do dalšího typu zkoušení/dialogu



 Ukonči proces učení – jdi na úvodní obrazovku

   


  


    



                

                                                                                                                                                                                                                                                                               

Options (volby)

Options-View

Volby (Options) jsou v několika v několika „podzáložkách“

Změna jazyka (LANGUAGE) vyžaduje nový start programu.



FONT QUESTION and FONT ANSWER toto nastavení slouží k nastavení správných fontů pro zobrazování diakritiky a jejich velikostí. Pro češtinu, maďarštinu, slovenštinu, polštinu, Rumunštinu a chorvatštinu je třeba aktivovat EAST EU fonty. CYRILIC je pro ruštinu.





                                                                                                                                                                                                                                                 


 Změň hodnotu vybrané položky

 Vyber další / předešlou položku
Soft. Klávesa 2
 Přepni se do dalších podvoleb

Soft. Klávesa 1

Ulož změny a opusť „Options“



 Ukonči „Options“ bez uložení změn








                                                                                                 

                                                                     

COLOR STANDART / NIGHT menu umožňují vybrat barvu standardního pozadí a pozadí pro večerní mód. Jakmile je barva vybrána, PDA se změní do této barvy, aby byl vidět výsledek (viz obr. vlevo)

NO BOLD FONT IN FLASH CARDS SmartCards používá pro vyobrazování „tučné“ fonty. Pokud nechcete aby program používal tučné fonty - zaškrtněte tuto volbu. (V případě, že text je příliš velký, SmartCards sám použije standardní tloušťku písma).








                                                                             

                                                                      

Příklad různých nastavení velikostí fontů












 


                                                                  

                                                                            

Options-Learn-system

Velikosti jednotlivých boxů (BOX SIZES) jsou základním pilířem Leitner systému. Měli by vždy být velikostně přizpůsobeny lekcím. První hodnota (minimum 1) je nejmenší možný limit pro box 1, kdy se začne plnit kartičkami z boxu 0.

Jestliže zaškrtnete SHUFFLE NEW CARDS, všechny nové kartičky brány z boxu 0 budou brány náhodně bez ohledu na jejich uspořádání.








   

                                                                                                                                                                    

Options-Lesson

Pro každou lekci je možno navolit libovolné fonty, které budou mít platnost jen pro danou lekci a pro tuto lekci. Toto je užitečné pokud se učíte několik jazyků a potřebujete pro některé lekce jiné nastavení velikosti nebo typu fontů.









                                

                                                     

Manage (správa)

Hlavní menu (vlevo) ukazuje statistiku vybrané lekce. Můžete vidět kolik a jakých kartiček je v každém boxu, včetně celkového počtu kartiček v lekci.
DELETE LESSON - Vymaže vybranou lekci z PDA. Program se před vlastním vymazáním zeptá (viz obr. vpravo)




UPOZORNĚNÍ: Operace nelze vrátit.


Nezávisle na dalším zkoušení, které volí program, můžete vybrat zkoušený box sami. Nastavení nebude uloženo. Bude použito jen pro zvolenou lekci během aktuálního zkoušení. Jakmile vyberete další lekci, nastavení Vámi zvoleného boxu, bude zrušeno.


                                                                               


 Změň hodnotu výběru.

 Vyber další / předešlý výběr
  • uč se pouze tyto kartičky z ...
  • výběr boxu, když je zvolený výběr
  • smazání lekce

Soft. Klávesa 1

 Otevři „Reset“ dialog pro lekci
Soft. Klávesa 2

Otevři „Import“ dialog pro lekci


 Ukonči správu lekce









                                                                                       


RESET LESSON... Přemístí všechny kartičky do jiného boxu.

RESET : Všechny kartičky jsou přemístěny z boxu 5 do boxu 0. (Úplně na začátek zkoušení)
REFRESH: Nejvíce naučené kartičky jsou přemístěny z boxu 5 do boxu 4. Tato volba je tedy určena na pouhé opakování všech naučených kartiček

POZOR : Tímto ztratíte vaši statistiku zkoušení.







                                                                 

                                                     

S volbou IMPORT... můžete přidat nové kartičky do lekce. Všechny nové kartičky budou umístěny do boxu 0. První řádek ukazuje do jaké lekce budou kartičky přidány (zde do lekce Lesson: Französisch Grundworschatz)
Se seznamu pak vybereme soubor, který budeme do lekce importovat. Tento soubor je nutno vytvořit v PrismaCards (Lekce -> Export  pro Windows Mobile/Palm -> SmartCards doplněk ). Naimportovaný soubor se sám po importu vymaže.








             


FAQ - Často kladené o otázky SmartCards

FAQ - Často kladené otázky SmartCards

Další podobné odkazy


stránky wiki komenium.cz