PCards
Z Wiki
|
Manuál pro aktuální verzi: PCards 3.2 Starší verze manuálů: zde |
Základní charakteristika
Kartičkový systém je považován jako jeden z nejlepších systémů na učení. PCards je založen na klasickém vylepšeném "kartičkovém" principu. Může být použit na výuku jazyků, studiu nebo kdekoliv kde je možná výuka ve formátu "Otázka" x "Odpověď".
Přesný popis PCards a jeho srovnání s MCards (kartičkový systém + systém Dr. Leitnera) je zde.
- Je FREEWARE
- Dostupné na platformy Windows Mobile/PocketPC a PalmOS
- Čtyři různé metody učení
- Psaná vyslovnost
- Integrovaná statistika učebních výsledků
- Možnost učení s nastavitelným časovačem
- Přidávání, změna a mazání kartiček
- Hodně učebních databází je již obsaženo
- Další databáze pro další jazyky jsou k dispozici
- Vytváření vlastních databází v PrismaCards
Systémové požadavky
PalmOS:
PalmOS hardware s PalmOS > 2.0, cca 800 KB volné paměti.
Windows Mobile/PocketPC:
Windows Mobile, PocketPC (Windows CE 3.0), nebo Windows CE 2.11, 800 KB volné paměti.
Instalace
PCards je napsán v jazyku Java. Pro spouštění PCards potřebujete proto VM(Virtual Machine). Prosím nemažte VM na vašem PDA, protože PCards nebude bez VM pracovat. Na Palm verze 3.5 není potřeba instalovat VM – je už obsažena. (Požadavky na paměť jsou tím menší a práce s PCards je rychlejší).
Než začnete instalovat, zkontrolujte správnou verzi pro váš OS:
⇒ Palm OS > 3.1: PCards.zip http://www.You2.de/PCards.zip
⇒ Palm OS < 3.5: PCardsOS3_Zire71.zip http://www.You2.de/PCardsOS3_Zire71.zip
⇒ Palm OS /Zire 71: PCardsOS3_Zire71.zip http://www.You2.de/PCardsOS3_Zire71.zip
⇒ PocketPC: PCardsPPC.zip http://www.You2.de/PCardsPPC.zip
⇒ HPC2000: PCardsCE211_HPC2000.zip http://www.You2.de/PCardsHPC2000.zip
⇒ WinCE 2.11: PCardsCE211_HPC2000.zip http://www.You2.de/PCardsHPC2000.zip
Instalace na Windows Mobile 5.0 / 2003 PocketPC, WinCE 2.11 and HPC2000
- Stačí spustit programy: ! Nejdříve ! ->SuperWabaSetup.exe a následně -> MCardsSetup.exe. Prosím neinstalujte PCards na rozšiřující paměťové karty.
Instalace na PalmOS
- Pro instalaci spusťte MCardsxxx.exe a řiďte se dle instalačních pokynů. Zapněte HotSync na vašem zařízení. Tím se zkopírují všechny potřebné soubory na váš Palm. Rozšiřující paměťové karty nejsou podporovány. Na Handspring Visor Prism s OS 3.1H1 program nebude pracovat (prosím povyšte svůj systém na H2/3).
Vytváření lekcí
PCards nemůže vytvářet nové lekce – pouze přidávat do hotových lekcí kartičky. Je to dáno platformou PDA a snahou udržet PCards jednoduché a snadno použitelné. S registrovanou verzí PC programu PrismaCards (http://www.komenium.cz/_products/_prisma_cards/prismacards.htm) můžete vytvářet nové lekce (například importem z Excelu, txt souboru nebo pomocí klávesnice).
Další doplňující lekce
http://www.komenium.cz/_products/_prisma_cards/lekce.htm
Synchronizace kartiček
Od PrismaCards 2.6 je možná synchronizace pro lekce mezi PC a PDA. Přesný popis je v manuálu Prismacards zde
Princip učení
Kartičkový princip je založen na tom, že každá kartička má svoji otázku a odpověď. Když začínáme, všechny kartičky jsou například ve stejném boxu například box 3. Box 0 obsahuje kartičky, které již známe. Fungování si vysvětlíme na příkladě.
Vezměme kartičku z jednoho boxu, kterou se chceme naučit (Například box 7). Aby učení bylo, co nejvyváženější, měla by to být kartička z nejvyššího boxu.
Tímto způsobem se kartičky, které víme, rychle přemístí do boxu 0. Nemusíte se tak na ně dívat znovu a znovu jak při klasickém učení se seznamu faktů na naučení.
.
V tom spočívá velká výhoda kartiček – nemusíte se znovu a znovu učit výrazy, které již znáte. Můžete se tak zaměřit na slova, které se opravdu chcete naučit. Tím se vaše výkonnost při učení nových faktů zvýší.
Po několika týdnech si pro oživení a definitivní zapamatování slovíčka můžete přesunout z boxu 0 zpět do boxu 1.
Program
Hlavní obrazovka
Hlavní obrazovka (první obrazovka po spuštění programu) ukazuje všechny dostupné lekce. Pro výběr, uspořádání a nahlédnutí do lekce nebo na prohlížení její statistiky použijte tlačítko MANAGE . Pro začátek učení dané lekce stačí stisknout tlačítko OPEN , a objeví se dialogové okno s několika možnými učebními metodami.
Na Sony PDA je možno použít krokovací klávesu Nahoru/Dolů na vybrání lekce. Stisknutím krokovací klávesy se otevře zvolená lekce.
Pro zobrazení hlavní obrazovky jsou možné dva režimy: „Listview“ a „Treeview“. Nastavení režimu je v nastavení „Options“ (viz Options).
| Zobrazení "Treeview" | Zobrazení "Listview" |
| | |
Zobrazení "Treeview"
Umožňuje lepší přehlednost lekci na PDA. Jestliže jsou alespoň dvě lekce, které se liší jen dvěmi posledními číslicemi – adresáře se vytvoří automaticky. Prosím mějte toto na paměti, když budete vytvářet svoje vlastní lekce s PrismaCards. Může to být dobrá pomůcka v orientaci v lekcích.Na otevření nebo zavření adresářů poklepejte na + nebo - . Pokud se Vám toto zobrazení nelíbí odškrtněte v Options volbu " Treeview for 'Available lessons' " (viz Options)
Upozornění: Windows Mobile a PocketPC mají poněkud zvláštní chování při zavírání aplikace. Jestliže program je zavřen křížkem vpravo nahoře, program vypadá, že je zavřený. To je ovšem zdání – program běží v pozadí, jen není vidět. MCards a PCards vidí nové lekce pouze když se spustí znovu. Proto doporučujeme program zavírat pouze “Done” tlačítkem, které program ukončí a nikoliv zmiňovaným křížkem.
Učební dialog "Show"
Tento dialog ukazuje otázky a odpovědi současně. Jestliže kartička obsahuje také psanou výslovnost, bude psaná vyslovnost zobrazena. Na spodní části je vidět náš pokrok (modrá postupující čára). Můžeme rovněž použít časovač na automatické otevírání nových kartiček (viz ČASOVAČ), nebo jednoduše projdeme všemi kartičkami sami a pokusíme se je zapamatovat. Některé lekce mají nastavený MÓD-GLOSÁŘ (jeden řádek pro otázku, několik řádků pro odpověď). Jestliže se celá odpověď nevejde na jednu stránku, objeví se šipka, která ukáže další stránku. UČEBNÍ DIALOG "SHOW" NEPOSUNUJE KARTIČKY MEZI BOXY. (Pouze učební dialog "TEST" přesunuje kartičky mezi boxy)
| | |
| | Tato volba edituje danou kartičku. Viz změna kartičky níže |
Změna kartičky
Změníme obsah políčka QUESTION (otázka) nebo ANSWER (odpověď). Pomocí tlačítka SAVE budou tyto změny uloženy. Stiskni CANCEL pokud si nepřejete provedené změny uložit.
| | |
Pozor - program používá své speciální fonty proto je třeba použít pro editaci kartiček v češtině speciální klávesnici programu PCards. Klávesnice se aktivuje poklepáním na obrázek klávesnice, který je umístěn napravo od otázky a odpovědi. (viz. Obrázek výše). Po editaci stiskneme tlačítko Done (obrázek vpravo)
Pro češtinu je třeba rovněž při prvním spuštěním nastavit font, který češtinu podporuje – viz. „OPTION“
Vymazání kartičky
Stiskněte tlačítko DELETE na vymazání kartičky, kterou právě editujete.
Nápověda - psaná výslovnost "Phonetic"
Vybrání boxů "Box-Filter"
S tlačítkem Filter můžete otevřít dialogové okno pro statistiku aktuální lekce. Jestliže vymažete zaškrtnutí, všechny z tohoto boxu budou deaktivované. Toto nastavení je platné pouze pro aktuální spuštění PCards. Toto nastavení je velmi užitečné pokud se chcete učit kartičky z určitého boxu.
Učební dialog "Learn"
Ukazuje nejdříve otázku. Při pokračování uvidíte odpověď. Můžete použít časovač na automatické procházení všech kartiček a zkusit si jich co nejvíce zapamatovat.UČEBNÍ DIALOG "LEARN" NEPOSUNUJE KARTIČKY MEZI BOXY. (Pouze učební dialog "TEST" přesunuje kartičky mezi boxy)
V pravém horním rohu můžete vidět jestli je filtr aktivní (zde je například fitrl aplikován na boxy 3, 4 a 5 s kterých se berou kartičky na učení).
Učební dialog "Test"
UČEBNÍ DIALOG "TEST" POSUNUJE KARTIČKY MEZI BOXY. (Na rozdíl od učebních dialogů "SHOW" a " LEARN" kde se kartičky nepřesunují mezi boxy )
Dialog "List"
Pouze vyobrazuje seznam kartiček.
| |
Ukazuje všechny kartičky v seznamu dané lekce. Na spodní straně si můžeme vybrat z jakých boxů mají být kartičky ukázány. Poklepáním na kartičku se otevře malé okno s danou kartičkou.
|
Hledání v lekci (Search)
Časovač
| |
V režimu zkoušení "SHOW" a " LEARN" je k dispozici časovač. V režimu TEST je také k dispozici časovač, ale musíme po automatickém zobrazení odpovědi ohodnotit její správnost. Pokud ho chcete použít aktivujte ho a nastavte čas, který chcete každou kartičku sledovat. Pokud je spuštěný časovač nemusíte se na další výraz přesouvat tlačítkem , je to prováděno automaticky. Tlačítko můžete použít, pokud se chcete na další kartičku dostat rychleji. Červené označení ukazatele postupu času. Může být aktivováno v OPTIONS->VIEW-> VISUALIZE RUNNING TIMER (viz zde) |
Manage (Správa lekce)
Do správy lekce se dostaneme stisknutím tlačítka MANAGE na uvodní obrazovce (viz. obrázek vpravo)
Move cards (přemísti kartičky)
Tlačítko přemístí kartičky z jednoho boxu do druhého.
Delete..(vymaž)
Tlačítko vymaže vybranou lekci z PDA.
Add card..(přidej kartičku)
Tlačítkem můžeme přidat novou kartičku do dané lekce. Tato nová kartička bude přidána do boxu 3. První červený řádek (obrázek vpravo) říká do jaké lekce bude kartička přidána.
Deactivate cards.. (deaktivuj kartičky)
otevírá dialogový box dle obrázku vlevo. Ukazuje seznam všech kartiček (mimo kartiček v boxu 0).
+ Značí, že kartička je aktivována.
- Značí, že kartička deaktivována.
Poklepáním na řádek se status aktivace změní.
S označením jednotlivých boxů v ALL|1|...|- , můžete zapnout zobrazení:
- všech kartiček
- kartiček ve speciálním boxu
- jenom deaktivované
Activate all : Aktivuje všechny vybrané kartičky
Deactiv. all in box: deaktivuje všechny kartičky ve vybraném boxu.
Cancel zavře tento dialog bez provedení jakýchkoliv změn.
Save provede námi udělané změny
Globální vyhledávání (všechny lekce)
Tato funkce je přístupná v hlavním menu (viz obrázek vpravo - poklepáním na nápis: PCards). Vybereme funkci SEARCH a zadáme hledané slovo, které bude hledáno ve všech lekcích které jsou na PDA.
Zadáme slovo, které hledáme. Stiskneme tlačítko SEARCH. Všechny nalezené výrazy se objeví v seznamu. Vybereme, ten který nás zajímá a poklepáním otevřeme (viz modrý obrázek vpravo). Takto otevřenou kartičku můžeme změnit nebo smazat (nebo nic neprovedeme). Po smazání kartičky musí být znovu provedeno hledání. Jestliže chcete smazat více kartiček z určité lekce, použijte hledání v jednotlivé lekci a ne globální hledání (je to mnohem rychlejší).
Options (volby)
Do Options se dostaneme přes hlavní obrazovku (poklepáním na PCards nápis)Ukáže se malé menu vpravo. Vybereme kliknutím volbu „Options“.
Objeví se několik záložek pro volby programu. První se zobrazí záložka VIEW.
| Záložka "View" | Záložka "Learn-System" | Záložka "Lesson" |
| | | |
Záložka VIEW
Font question (Font otázky) a Font answer (Font odpovědi) toto nastavení slouží k nastavení správných fontů pro zobrazování diakritiky a jejich velikostí. Pro češtinu, maďarštinu, slovenštinu, polštinu, Rumunštinu a chorvatštinu je třeba aktivovat EAST EU fonty. CYRILIC je pro ruštinu. Pro češtinu je třeba mít nastaveny "East EU .." jak je možno vidět na obrázku níže. Francouzština například musí mít nastaveno "Standard .."
No bold font in flash cards - PCards všechny otázky o odpovědi zobrazuje tučně. Pokud chcete toto nastavení zrušit - nechte tuto položku nezaškrtnutu.
Visualize running timer - ukáže červené označení ukazatele postupu času u časovače (viz Časovač).
Treeview for 'Available lessons' - viz. bližší vysvětlení s použitím .Pokud je zaškrtnuto volba SHOW FOLDERS FIRST je přístupná, tak abecední pořádek bude platný na lekce které jsou sdruženy v „adresářích“, potom bude následovat abecední pořádek na zbylé lekce bez adresáře.
V každém jiném případě jsou všechny položky seřazeny dle abecedy
Show box-bar in main view aktivuje barevný ukazatel na ukázání množství kartiček v každém boxu. Výpočet a zobrazení trvá nějaký čas, proto pokud máte pomalejší PDA doporučujeme tuto funkci deaktivovat.
Záložka LEARN-SYSTEM
Shuffle cards – pokud je zaškrtnuto, kartičky se vždy objeví náhodně (jinak půjdou vždy za sebou ve stejném pořadí)
Move not known cards to box 5 zabezpečuje, že nenaučené kartičky se nepřesunou do vyššího boxu. Kartičky se okamžitě přemístí do boxu 5.
Záložka LESSON
Default fonts in PCards are: Umožňuje nastavit defaultní fonty pro každou otázku a odpověď která bude otevíraná programem PCards
Use other font for this lesson - Umožní nastavit specifické fonty pro právě označenou lekci.
Ovládací prvky
Na ovládání můžete použít všechny níže uvedené tlačítka:
Vysvětlení ikon v ovládání PCards
Ovládání tlačítky - PalmOS
PCards také podporuje krokovací klávesu na Sony PDA.
| | Krokovací klávesa dolů | Ve většině seznamů krokovací klávesa je schopna procházet seznamy nahoru i dolů, stisknutím pak vybíráme záznam. |
| | Krokovací klávesa nahoru | |
| | Krokovací klávesa - stiskni |
Všechny tyto tlačítka jsou také přiřazeny aplikačním tlačítkům PALMu.
Ovládání tlačítky - PocketPC / Windows Mobile
| POZNÁMKY | Změň | Prohodí otázky a odpovědi |
| KONTAKTY | Začátek | Začni s první kartičkou |
| KALENDÁŘ | Časovač | Použij časovač na ukázání další kartičky |
| TODO | Přeruš | K dispozici pouze, jeli použit časovač (přerušení časovače) |
| | | |
| KURZOR NAHORU | Předešlá | Ukaž předešlou kartičku (není v Test režimu) |
| KURZOR DOLŮ | Další | Ukaž další kartičku / odpověď |
| KURZOR VPRAVO | OK | Odpověď byla v pořádku (pouze v Test režimu) |
| | Další stránka | Ukaž další stránku (pouze v módu "Glosář") |
| KURZOR VLEVO | Špatně | Odpověď byla špatně (pouze v Test režimu) |
| | Předchozí stránka | Ukaž předešlou stránku (pouze v módu "Glosář") |
FAQ - Často kladené o otázky PCards
FAQ - Často kladené otázky PCards